Vues sur l'actualité et la scène culturelle
De Québec, du Québec et d'ailleurs.
Appel à tous - Chanson française
Oyé! Oyé! Oh toi, vénérable lecteur. Toi, source inépuisable de connaissances et dont l’étendue de la culture m’impressionnera toujours, j’ai besoin de ton aide.
D’ici la fin mars, je collabore à un projet intimement lié à l’un de mes dadas, la chanson française. Mon mandat? Recenser des chansons portant sur la langue française. Thème vaste s’il en est un, aussi vaste que la francophonie peut l’être…
Voilà pourquoi je sollicite l’immense savoir musical de la blogosphère pour enrichir ma banque de titres. En cet ère facebookien où chacun peut toujours compter sur ses nombreux amis, que ces nombreuses possibilités d’interactions s’appellent Web 3.0 ou même 4.0 (dans des situations un peu plus “extrêmes”!), voyez ça comme votre contribution toute personnelle à cette incroyable machine de réseautage!
À votre convenance via les commentaires ou le courriel (epicure@burpblog.com), toutes les suggestions de chansons ou liens pertinents sont les bienvenus. Ne vous gênez pas non plus pour relayer cette quête sur vos propres sites si le cÅ“ur vous en dit. Merci d’avance, je vous en redonnerai des nouvelles.
Intellex a écrit, le 15 mars 2008
Spontanément, les premières qui me viennent à l’esprit sont à propos de la vague anglophone sur le français !
Marc Gélinas et Dominique Michel : “Mommy Daddy”
Gilles Vigneault : “I went to the market”
Francine Raymond : “Mon beau naturel”
Je reviendrai avec d’autres suggestions “françaises-françaises” bientôt !
Yvan L. a écrit, le 16 mars 2008
Alain Baschung.
Epicure a écrit, le 16 mars 2008
@ Yvan L. : Laquelle de Baschung parle de la langue française?
Dan a écrit, le 16 mars 2008
La langue de chez nous - Yves Duteuil
Je me tutoie - Jim Corcoran
Je m’en souviens - French B
J’use d’la langue - Arseniq 33
Québécois de souche - Cowboys Fringants
Langage-toi - Loco Locass
Le coeur de ma vie - Michel Rivard
Le temps de parler - Raymond Lévesque
I want to pogne - Rock et Belles Oreilles
Yvan L. a écrit, le 17 mars 2008
Aucune de mémoire vite vite, mais il y en a tellement de bien écrites…
Hortensia a écrit, le 17 mars 2008
Je me demandais: désires-tu seulement des titres de chansons qui abordent le sujet de manière très directe ou si cela peut être un peu plus métaphorique?
Une première suggestion, si tu veux des chansons de toutes les époques, tu peux mettre dans ta banque “La chanson du bavard” de La Bolduc. Je vais continuer d’y penser et te revenir avec d’autres idées.
Hortensia a écrit, le 17 mars 2008
D’autres idées, dont plusieurs qui sont des évidences, mais que tu as peut-être oubliées:
«Les gens de mon pays» de Vigneault
«Lettre de Toronto» de Sylvain Lelièvre
«L’Américaine» de Pauline Julien
«Qué-Can blues» de Charlebois
«J’use d’la langue» d’Arseniq33
«Comme con dit en français!» de Léopold z
«To be or not to be la vie» de Chloé Sainte-Marie
«Langage-toi» et «Malamalangue» de Loco Locass
Yvan L. a écrit, le 17 mars 2008
“Ode à la vie” (Bashung) ne parle pas directement de la langue, mais c’est un bel hommage quant à moi.
http://www.seeklyrics.com
Epicure a écrit, le 18 mars 2008
Merci à vous tous, ce sont de belles pistes!
@ Hortensia : J’ai eu plus de précision concernant le type de pièces que j’ai à trouver. Principalement des chansons plus explicites qui glorifient la langue française mais également d’autres, qui sans nécessairement évoquer la langue en tant que telle, la mette particulièrement en valeur (ex : Je me tutoie de Jim Corcoran). Je dois également tenter de répertorier des titres d’ailleurs en Amérique francophone comme la Louisiane, l’Acadie, l’ouest canadien, même Haïti! Des créoles dans la salle?
Patrick a écrit, le 15 avril 2008
je vous signale ceci
Léo Ferré : La langue française
Daniel Balavoine : Le français est une langue qui résonne
http://www.languefrancaise.net/dossiers/dossiers.php?id_dossier=61
vous pouvez écouter La langue française ici :
http://www.languefrancaise.net/download/redirec.php?id=22
Frédéric Tremblay a écrit, le 15 mars 2008
Yves Duteil: la Langue de chez nous.
Michel Rivard: Parlant de la paix.