Ça y est Hugo Dumas nous apprend finalement dans La Presse d’aujourd’hui, qui chaussera les énormes chaussures du boss dans l’adaptation québécoise de la série The Office, La Job. On savait déjà que Pierre-François Legendre devrait être de la partie, mais pour tenir le rôle de Tim qui est probablement l’individu le plus «normal» de tous les employés de ce bureau. Clin d’oeil à Ricky Gervais qui interprétait David Brent dans la version britannique, on a décidé de baptiser le protagoniste québécois David Gervais.

Antoine Vézina (dont j’aurais bien voulu trouvé la photo utilisée par La Presse) a un moyen mandat entre les mains. Le personnage de David Brent est la caricature incarné du boss des bécosses, le roi du «Salut Capitaine!» et des mauvaises jokes qui réussissent à mettre tout le monde mal à l’aise. Cette série-là peut autant devenir culte comme l’originale, qu’elle peut être pourrie. Sans vouloir présumer, le fait qu’Anne-Marie Losique soit derrière ce projet n’augure rien de bon, mais attendons de voir ce que ça va donner en ondes lors de la diffusion prévue à l’hiver 2007…